Transform shows local scale instead of just scale

Not sure, so I won't post as an answer, but you might have set the inspector to 'debug' mode accidentally. To me it looks different to your image, but perhaps you have a different Unity version. To switch between debug/normal. To the right-top of the inspector, there is this lock button and to the right of that there is a small menu button. Clicking that menu button opens a dropdown. The first 2 options of that dropdown are 'Normal' and 'Debug'. Make sure that Normal is selected. If it is already on normal, you are facing another issue that I don't know anything about sadly.