Am I ok with my license or do I need to rebuy all or need a Multi license?

Right, so I've been developing an indie game with a friend of mine. We bought all our 3d assets from the store with Single Entity License selected. I did not work with the same assets he worked on and vica-versa.

Now the whole development got to the stage where we are nearly ready to release our game in Early Access state. We have set up a Limited Company in the country where we are living and this company will be stated as the Developer and Publisher.

We are a bit confused of whether we need to buy the Multi Entity license, are we good with the licenses that we bought for personal use or we need to rebuy everything through the company?

This is what I found in the EULA FAQ:

Q: I am the co-founder of an indie game studio. I would like to purchase a 3D model asset and share with my other co-founder. Can I do that?

A: If an asset is not categorized as“Editor Extension”, “Scripting”, or “Services” and the END-USER purchaser of the license is a company or other business, then it can be shared with any employee within that company or business. Please note that this does not include any subsidiary or affiliated companies; for that, a multi-entity license would be required.

What the above says is that the END USER PURCHASER must be a company or a business. The time when we bought the assets we were only individuals who paid for the Single Entity only, so the purchaser was a person, not a business.

I also found somewhere that re-selling the assets are not permitted, so I cannot sell or transfer it to my own company.

Am I right in thinking that we need to rebuy all the assets as Single Entity but through a company account? OR even worse, do we need the Multi Entity License?

Thank you for the help!