My dialogue system has a strange bug

Hello, I'm making a point and click game with an RPG-like dialogue system, and the dialogue works well for the most part except for one t$$anonymous$$ng: whenever I go from the dialogue of one object to another, if I change too fast between them, strange characters start appearing and the text is butchered.

Here is an example of what I mean: https://media.giphy.com/media/4QsoxLSInXN0vKciaW/giphy.gif. .The text is in Spanish, but I t$$anonymous$$nk anyone can see where the text isn't behaving like it should (there's a weird amalgamation of symbols and letters at random). The first time I opened both dialogues (the first dialogue is in the drawer object and the second is in the lamp object) they were fine, but the second time, I opened the dialogue in the lamp object too fast and made the text look weird.

The dialogue system for my code is based in the one displayed in the youtube channel Brackeys: https://www.youtube.com/watch?v=_nRzoTzeyxU. I modified t$$anonymous$$s script so it could adapt to my game, but it was mostly so I could trigger the dialogue with UI buttons and to add a Close button (t$$anonymous$$s is why some of the public variables may seem unnecessary but I use them in other UI buttons).

Here is the main code:

 using System.Collections;
 using System.Collections.Generic;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.UI;
 
 public class DialogueManager : MonoBehaviour
 {
 
     public Text nameText;
     public Text dialogueText;
     public GameObject gameObject;
     public float delay = 0.5f;
     public PlayerController playerController;
     public Toggle myToggle;
     public GameObject endObject;
 
     private Queue<string> sentences;
 
     // Start is called before the first frame update
     void Start()
     {
         sentences = new Queue<string>();
         
     }
 
     public void StartDialogue(Dialogue dialogue){
 
         playerController.enabled = false;
         nameText.text = dialogue.name;
 
         sentences.Clear();
 
         foreach(string sentence in dialogue.sentences){
             sentences.Enqueue(sentence);
         }
 
         DisplayNextSentence();
     }
 
     public void DisplayNextSentence(){
         if(sentences.Count == 0){
             EndDialogue();
             return;
         }
 
         string sentence = sentences.Dequeue();
         StopAllCoroutines();
         StartCoroutine(TypeSentence(sentence));
     }
 
     IEnumerator TypeSentence(string sentence){
         dialogueText.text = "";
         foreach(char letter in sentence.ToCharArray()){
             dialogueText.text += letter;
             yield return new WaitForSeconds(delay);
         }
     }
 
     void EndDialogue(){
         myToggle.isOn = false;
         endObject.SetActive(false);
         playerController.enabled = true;
         gameObject.SetActive(false);
     }
 
 }

It uses a public class that contains a Dialogue named "dialogue":

 using System.Collections;
 using System.Collections.Generic;
 using UnityEngine;
 using UnityEngine.UI;
 
 [System.Serializable]
 public class Dialogue
 {
     public string name;
     
     [TextArea(3, 10)]
     public string[] sentences;
 }

It also uses a Trigger function that is called with a button.

 using System.Collections;
 using System.Collections.Generic;
 using UnityEngine;
 
 public class DialogueTrigger : MonoBehaviour
 {
     public Dialogue dialogue;
     public DialogueManager dialogueManager;
 
     public void TriggerDialogue(){
         dialogueManager.StartDialogue(dialogue);
     }
 }