Make dynamically a list of GuiText's

I need to make a list of GuiText’s. When I click a button of the menu, the camera moves to certain position, facing a TV. I need to make dynamically a list of servers in front of the TV to make the illusion that the list is ON the TV.
How can I make that?

On figure 1 goes the list of servers.

On figure 2 I need to put a scroll. (I can do that?)

Image quality and saturation was downgraded so that way fits the maximum size of images of Unity Answers

I figured out that the best thing I can use is a Text Mesh.